1983. 1　No.49
＜目次＞
2　石黒真知子『柊　ひいらぎ』
4　新春に語る／国枝栄三さん（ききて=ざんままさこ）
9　挨拶　鄭小守　総連愛知県本部委員長
10　ﾒｯｾｰｼﾞ 畑田重夫
11　ﾒｯｾｰｼﾞ 本山政雄・横山利秋・安藤いわお
12　ﾒｯｾｰｼﾞ 長米三郎
13　長谷川民之助『もくせい』
14　李珠光さん不法逮捕一周年抗議集会・基調報告
15　松実頼一　新春詠
16　松実頼一　ﾒｯｾｰｼﾞ
17　30年目の証言朝鮮戦争と私９　新谷俊夫「名古屋白番犬事件」１
21　〃白井俊介弁護士
24　名前表記／国籍差別で県議会質問・赤松ひろたか、
28　松岡徹　尾張にあっても尾張を示さないこと

1983. 2　No.50
＜目次＞
2　「共和国」未承認故の人権無視愛知在日朝鮮人の人権を守る会
3　『人間の骨』槙村浩の映画
4　李珠光さん　獄中からの手紙
6　30年目の証言朝鮮戦争と私10　新谷俊夫「名古屋白番犬事件」２
8　軍国美化／豊明往来／熱演好演
9　松岡徹　30ｾﾝﾁ でデ割れるものと35ｾﾝﾁ で割れるもの
10　ﾁｰﾑｽﾋﾟﾘｯﾄ83中止を要求する／案内・朝鮮料理教室

1983. 3　No.51
＜目次＞
2　30年目の証言朝鮮戦争と私 11 松下　昭さん　ＬＴ636 号「事故」１　
6　運用是正／料理教室／李君救援・懲役15年判決に抗議／
8　あいち県下の日朝交流のあと＝豊明市阿野・三田無忍
10　原典チョソンマル教室　16
11　松岡徹　銅鐸の祖型をさぐる
12　日本海を平和の海に

1983.4/5　No.52
＜目次＞
2　原典チョソンマル教室　17
4　30年目の証言朝鮮戦争と私 12 松下　昭さん　ＬＴ636 号「事故」２　
　信濃丸
8　性高院の元禄梵鐘
9　小牧基地のＣ１編隊飛行
10　Ｃ１ｰ1015 機／Ｃ１腹にイチモツ

1983. 6　No.53
＜目次＞
2　6.25ｰ7.27 朝鮮人民との連帯月間初の県訪朝団
3　名古屋国際センター
4　日朝歴史の旅　対馬　参加者募集
6　李君は無実　国連人権委に提訴
7　金泰明氏、韓国人政治犯問題を語る
8　本の案内／日米韓『運命共同体』と教科書問題

1983. 7　No.54
＜目次＞
2　対馬からみる日朝関係史　学習会　八事興正寺
3　訪朝します長米三郎・木村睦路
4　30年目の証言朝鮮戦争と私 13 宗川元章さん　ＬＴ636 号「事故」３　
8　愛知県　朝鮮戦争マップ
10　李君問題で、友人が国連人権委に提訴

1983.8.20ｰ22日朝歴史の旅　対馬　パンフ

1983. 8　No.55
＜目次＞
2　木村睦路　訪朝フォト報告
4　報告／日朝歴史の旅・対馬
6　貫井正之　友好と侵略の道ー宗氏の苦悩
10　あいち県下の日朝交流のあと＝佐藤明夫　中島飛行機半田製作所
12　税収ーさてその次に来るものは／溶けてバターに／庄内川のﾌﾗﾐﾝｺﾞ
14　日朝歴史の旅　対馬

1983. 9　No.56
＜目次＞
2　ﾏﾝｷﾞｮﾝﾎﾞﾝ 七年ぶりに名古屋港へ
3　県訪朝団の滞在日誌／案内・新屋英子『身世打鈴』
4　趙京済『対馬望郷』
6　松実頼一『（外説・今昔物語）対馬』
8　蜷川美登里　金田山城にて
9　教科書検定訴訟　江口教授の証言
10　日本と朝鮮の「神話」時代／
11　涼み台の遠雷にあらず／
12　対馬クマゼミの抗議声鳴

1983.10　No.57
＜目次＞
2　外国人登録法の改正を！
5　一億総脱税・総御用の落とし穴
6　高橋信　「検定」の非論理と恣意
8　山崎真臣　対馬への旅から　教訓ふたつ
10　あいち県下の日朝交流のあと＝岐阜県多治見市・新羅神社（山崎）
12　案内・新屋英子『身世打鈴』

1983.11　No.58
＜目次＞
2　30周年記念事業案
4　新屋英子『身世打鈴』名古屋公演
5　木村睦路　訪朝報告　中日記事「北の国へ帰った人々」
6　高橋信歴史認識問われた北海道と対馬の旅
8　朽樹実わ　建具師の啖呵　１
10　あいち県下の日朝交流のあと＝岐阜県各務原市蘇原飛鳥・美濃飛鳥（山崎）

1983.12　No.59
＜目次＞
2　県連27総会
3　県連27期役員
4　あいち県下の日朝交流のあと＝「小牧は高麗来」の周辺（山崎）
6　朽樹実わ　建具師の啖呵　２